Edite the data-final-fixes.lua rename the Myterious Raw Fish in osm-raw-fish like this.
You only can catch the fish by hand
fillRecipe.ingredients = {
{type = "fluid", name = "water", amount = 1 },
{type = "item", name = "empty-barrel", amount = 1 },
{type = "item", name = "osm-raw-fish", amount = 1 }