I am having trouble accessing the GUI button and controls in Factorio version 1.1.80. Additionally, when I use the Shift+C shortcut, my trash is distributed to the machine outputs, causing the furnaces that made the iron to fill up again. I want to avoid this. I know that the GUI panel has a setting to disable/enable this, and on my default configuration, it appears to be enabled (true).

Can anyone help me with a console command or some code changes to enable the GUI or disable the machine's output distribution to be false, disabled?

Everything is all good now. The button wasn't on the quick bars, but rather on the right side of the crafting interface.