[shortcut-name]
er:screenshot-camera=切换屏幕截图模式
[controls]
; er:screenshot-camera=切换屏幕截图模式
[controls-description]
; er:screenshot-camera=屏幕截图选框工具
[er:screenshot-maker]
; blablabla
string-with-tooltip=1 [img=info]
; Title
gui-title=截图
; Status Frame
status-resolution-label=分辨率
status-resolution-tooltip=设置过大可能会使游戏程序死机。允许的最大分辨率为16384x16384,但建议的最大分辨率为4096x4096
; Status: Resolution Tooltip Hotkeys
input-select-description=并拖动以创建画布框架。
input-delete-description=删除画布框架。
input-rotate-description=同时按住 1 以围绕鼠标光标旋转画布框架。
input-resize-description=并拖动角或边以调整画布框架的大小。
input-move-description=并拖动中心以移动画布框架。
; Status: File Size
status-file-size-label=文件大小(近似值)
status-file-size-tooltip=这是对最终文件大小的粗略估计。实际大小随场景的照明和复杂性而变化。近似精度取决于文件格式(只有生成.bmp的文件大小是精确值)。
; Zoom Frame
zoom-label=缩放
zoom-tooltip=1 : 正常分辨\n2 : 高分辨率
zoom-invalid-label=color=red[/color]
; File Frame
file-header=文件
file-location-explanation=屏幕截图和屏幕截图文件夹位于"/script-output"目录中,和"save"一样都在游戏根目录。
file-name-patterns-explanation=文件名中以下代码可以自动替换:1
file-name-pattern-time=:当前存档的游戏时间
file-name-pattern-tick=:当前地图tick。
file-quality-label=图片质量
file-quality-tooltip=图片质量只影响.jpg文件。
; Options Frame
options-header=选项
option-daytime-override-label=照明
option-show-interface-label=接口
option-show-alt-info-label=Alt信息
option-include-size-labels-label=选框
option-enable-anti-aliasing-label=消除混叠
option-daytime-override-tooltip=覆盖制作屏幕截图时的照明条件。如果未设置,则使用当前时间。
option-show-interface-tooltip=包括屏幕截图中的所有GUI元素。\n\n如果屏幕截图区域与您的屏幕分辨率不同,会显得很奇怪。
option-show-alt-info-tooltip=显示机器配方、储存箱内容物等。
option-include-size-labels-tooltip=显示选框,并且截图超过选框一点点,以容纳选框的长宽数值
option-enable-anti-aliasing-tooltip=以双分辨率渲染并缩小比例。通常会产生模糊的图像。不推荐。使用更高的缩放级别。
option-switch-show=显示
option-switch-hide=隐藏
option-switch-on=On
option-switch-off=Off
option-switch-day=白天
option-switch-night=夜晚
option-switch-include=显示
option-switch-exclude=隐藏
; Final Frame
dialogue-button-exit=关闭
dialogue-button-take-screenshot=制作屏幕截图
; Formatting Templates (DO NOT TRANSLATE)
; Hotkey Templates
input-left-click-key=CONTROL__build
input-right-click-key=CONTROL__mine
input-rotate-key=CONTROL__rotate [color=#edd5b0][font=default-semibold]or[/font][/color] CONTROL__reverse-rotate
input-tooltip-template=1 [color=#edd5b0][font=default-semibold]2[/font][/color]\n
; Filename Pattern Templates
file-name-pattern-template=[font=default-semibold][color=#73bddcff]1[/color] [color=#edd5b0]2[/color][/font]