I do not get the same errors as you (except the duplicate item ingredient, that was probably to fix the Quality Se mod)
It works with the "module-quality" subgroup for me, and it works with the collision mask, since I copy it in data-final-fixes.
What other mods are you using?