In the next release I added a pre processing step that can currently be accessed in the new advanced version of the recycler.
I had to do it this way as there is sadly no way to have a recipe with multiple of the same not stackable item and I don't want to dive in the rabbit hole of jank hidden structures doing the work.