Seems like it's possible to use the remote without actually doing the research .
I'm doing a 1000x science run and i'm half way through the first research (Artillery bombardment remote, not the smart one), but if I open factoriopedia or the item selector from remote view, I can already use any remote, the normal or smart one.
https://imgur.com/H0hivM4