I think your question about number of biters created is asking about things the mod settings control.
The mod makes evolution appropriate enemies that are spawned from "biter-spawner" and "spitter-spawner". If a mod adds a new spawner type then enemies created by that will not be included.