I confirm the problem. In 400 hours of play I have built many railroads, including bridges. Everywhere and always use only straight bridges. But after the last update, an attempt to build another bridge leads to the game hangs and the need to end it by force.
If you're interested in seeing it, here's a link to the save: https://1drv.ms/u/s!AtJniuxq5pHLqZd1KhO5iohOssbTDg?e=E2YdYL
All you have to do here is move the train further down the railroad, then the drones will fly out and start building automatically, then the game will hang.