hi. add my translation into Russian:

[item-name]
accumulator-wagon=Вагон-аккумулятор

[item-description]
accumulator-wagon=Накапливает электроэнергию для транспортировки на отдаленные станции. Емкость 500 МДж. Максимальный заряд 25к.

[fluid-name]
battery-fluid=Заряд аккумулятора

[entity-name]
accumulator-wagon=Вагон-аккумулятор
accumulator-wagon-proxy-passive=Вагон-аккумулятор (бездействие)
accumulator-wagon-proxy-input=Вагон-аккумулятор (зарядка)
accumulator-wagon-proxy-output=Вагон-аккумулятор (разрядка)

[recipe-name]
accumulator-wagon=Вагон-аккумулятор

[technology-name]
accumulator-wagon=Вагон-аккумулятор

[technology-description]
accumulator-wagon=Накапливает электроэнергию для транспортировки на отдаленные станции. Емкость 500 МДж. Максимальный заряд 25к.

[virtual-signal-name]
accumulator-wagon-charge=Зарядка вагона-аккумулятора
accumulator-wagon-discharge=Разрядка вагона-аккумулятора

[virtual-signal-description]
accumulator-wagon-charge=На станции с этим сигналом приоритет - зарядка вагона-аккумулятора
accumulator-wagon-discharge=На станции с этим сигналом приоритет - разрядка вагона-аккумулятора

[mod-setting-name]
accumulator-wagon-update-inactivity-conditions=Обновлять условия бездействия

[mod-setting-description]
accumulator-wagon-update-inactivity-conditions=По умолчанию, изменение уровня заряда аккумулятора не считаются «активностью» для условий поезда. Это позволяет этим условиям функционировать, но имеет побочный эффект, заставляя поезда немедленно покидать станции, которые становятся отключенными из-за условий движения.

I will get this added, thanks so much for the translation!