Vehicles leave trails
Small changes concerning balance, gameplay, or graphics.
I think you should make the particles when driving a tank denser, larger, and/or longer lasting compared to the car, since treads leave much more of a trail than tires.