Train scaling and similar mods do so by scripting everything.
Vehicle grids goals are
- enable grids of different configurable size with correct tags
- have 0 impact on performance
Unless Factorio adds ghost/blueprint - grid interactions natively, that feature is better handled by mods specialized for that task.