Thanks for letting me know. I have published an update to fix this, but you need to manually insert the ammo once for my mod to recognize the ammo added by other mods.
Sorry about being so late with the update. I was so naive to think that it was bug free :P