I'm also having this same issue. I tried to use the Transport Depot Reader and attach it to the supply depot, but it doesn't seem to output the contents of the depot. Connecting a wire directly to the depot works fine, but none of those wires are saved in a blueprint.