Hi, when i start a new game, the evolution UI is dominated by the infected spaceship being completely out of place with all these boss biters and such. Is there a way to get that out of the way?

HI, I think that issue is on the side of Schall Endgame Evolution mod.

I think there is a mod setting in Schall Endgame Evolution mod which allows you to disable from ui some nest types. You should type there id for infected spaceship.

Try to add there tb_infected_ship, tb_infected_ship_boss

That worked! Many thanks for the advice!