somehow break loading of angels refining & compact loaders

23.419 Error ModManager.cpp:1560: Failed to load mod "angelsrefining": ...ing__/prototypes/override/refining-override-refining.lua:4: bad argument #1 of 3 to 'insert' (table expected, got nil)
stack traceback:
[C]: in function 'insert'
...ing__/prototypes/override/refining-override-refining.lua:4: in main chunk
[C]: in function 'require'
angelsrefining/prototypes/refining-override.lua:10: in main chunk
[C]: in function 'require'
angelsrefining/data-updates.lua:34: in main chunk
23.421 Loading mod core 0.0.0 (data.lua)
23.637 Checksum for core: 3405664034
23.692 Error ModManager.cpp:1560: Error in assignID: recipe-category with name 'crafting' does not exist.

is it possible to repair "Disable hand crafting" ?

Remove those mods, start up, untick "Disable hand crafting", exit the game, add those mods again

yes. but is it posible to run with "Disable hand crafting"?