Edit: I tested both mods in my test scenario. Advanced Logistics Network displayed all Simple Silicon items in their respective chests as intended. Everything appeared to be fine. Did factorio threw an error after you installed my mod? Simple Silicon just adds items, recipes and a tech. There is no heavy coding, therefore i am curious.