Hello, thank you for translating IPL in Korean.
Please know that the mod english locale has just been updated. The following changes were made.
Regards
[desc]
ipl_requester_antenna=Can also act as display (enable display in mod settings to do so). Build on a space platform and connect to positive item signals to create item requests of the amount of the signals. A request is the exact amount of an item you want to have on your space platform. You should REALLY also use a threshold antenna. See Factoriopedia for more details.
[wiki]
ipl_requester_antenna=All positive items signals that passes through this antenna will generate a corresponding item request. IPL's system reads this signal and the current amount of items inside the hub (you do not have to connect the requester antenna to your hub for IPL to read the hub's content), meaning you do not have to calculate the difference yourself. For instance, if you want your platform to have 200 iron plates, the requester antenna should receive the signal "iron-plate 200", and if the platform already has, say, 50 iron plates, IPL will generate an order for 150 iron plates, so your request is satisfied. Also see Threshold Antenna and Provider Antenna.