The pack mod does nothing on it's own. It's just a list of dependencies. The purpose of it is a fast way to enable all the mods in the pack. Optional dependencies don't automatically get downloaded or enabled.
Feel free to not use FNEI. That's completely fine! 🙂 You can disable it without any issue.
I've discussed this with people before and I'm set that what we have is the best option, considering Factorio's limited support for mod packs.