It is possible to craft "liquid" Resin, Rubber and Plastic through recipes in "Petrochemical refining" tab.
It is probably an intended way of getting mass Resin, Rubber and Plastic.
xxxxx
But there are also "not disabled" recipes for "liquid" Resin, Rubber and Plastic in "Bioprocessing nauvis" tab.
While it is possible to craft "Liquid Resin" from "Raw bio-resin" mixed with "Ethanol"
it is impossible to craft "Liquid Rubber" and "Liquid Plastic" because they require "Acetone" which is disabled in the mod at the moment.
xxxxx
If it should be possible to get liquid rubber and plastic from trees then the recipe for acetone needs to be unlocked.
If getting liquid rubber and plastic from trees is not an intended way then the recipes in "Bioprocessing nauvis" tab sould be hidden/disabled