What seems to be happening is the HD mod makes modifications to the graphics for the roboport, which get copied over to the extender when it's defined later in the loading process. Normally this is working as intended, but having a lower resolution than the version the HD mods substitute is causing problems. I can make a patch that's going to make it look messed up if the HD mod is installed as well, but at least it'll load.