I have opened an upgrade planner and am trying to add your underground belts to TO and FROM columns,
and I see same icons for underground belt medium and FAST underground belt medium - both looks like EXPRESS underground belt medium. BUG!
but they are ok for long versions.
--
mod - latest current version for factorio v1.1