Since the map is generated as you explore it, if you add this mod to an existing game then explore several chunks beyond your current map edges, you should (eventually) find uranium.
EDIT: Tested successfully. I loaded a game which was started without Nucular, and ran into the wilderness. Found uranium about 5-6 chunks out. Also found it elsewhere using radars, which I had not yet built on that map.