I was trying to add a minable fish resource that yields raw-fish and noticed the mining depot recipe for it wasn't created. After some inspection the problem seems to stem form the fact that the get_item function in attack_proxy.lua only checks for data.raw.item
and data.raw.tool
and not for data.raw.capsule
.