I tried using the most recent version and I am able to click the tool and drag over some entities but no window appears.
Is this user error or is there some way the window is disabled by default?
I have turned of all other mods and the issue persists. I couldn't find any other issues like this listed here.