There was this issue on GitHub:
It has been nearly a year since the request to "Change big-burner-generator.cfg encoding from Shift_JIS to UTF-8" was made, yet the fix has not been implemented.
Since many people are manually fixing this, it's about time we...