Changelog

Version: 2.1.06
Date: 11. 2. 2026
  Translation:
    - l9m2-flyer-enemy の追加。
  Changes:
    - rso-mod の翻訳を一部修正。

Version: 2.1.05
Date: 10. 2. 2026
  Translation:
    - HeroTurretRedux の追加。
      ※階級名称は身内用の構成に合わせて、二等兵から元帥までの12段階表記（二等兵,一等兵,上等兵,伍長,軍曹,曹長,少尉,中尉,大尉,大佐,大将,元帥）に変更しています。
      ※キル数：0,500,2000,5000,15000,50000,150000,400000,900000,1800000,3000000,4000000
      ※ダメージ：0,90000,360000,900000,2700000,9000000,27000000,72000000,162000000,324000000,540000000,720000000
  Changes:
    - exotic-indutries の翻訳を一部修正。

Version: 2.1.04
Date: 8. 2. 2026
  Translation:
    - FluidMustFlow の追加。
    - pollution-summon-challenge の追加。
    - better-ecology の追加。
  Changes:
    - AdvancedHUD の翻訳を一部修正。
    - exotic-indutries の翻訳を一部修正。

Version: 2.1.03
Date: 18. 12. 2025
  Translation:
    - squeak-through-2 の追加。
    - energy-combinator の追加。
  Changes:
    - Shortcuts-ick の翻訳を一部修正。

Version: 2.1.02
Date: 18. 12. 2025
  Translation:
    - dqol-resource-monitor の追加。
    - helmod の不足部分の追加。
    - nanobots-refined の追加。
    - Nanobots2 の追加。
  Changes:
    - mining-patch-planner の翻訳を一部修正。

Version: 2.1.01
Date: 18. 12. 2025
  Changes:
    - space-exploration-official-modpack のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - teleporting_machine のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - Rocket-Silo-Construction のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - Robot_Battery_Research のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - factory-levels のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - factory-levels のMOD説明を修正。
    - enemyracemanager_assets のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - scattergun_turret のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - scattergun_turret のMOD説明を修正。
    - power-grid-comb のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - power-grid-comb のMOD説明を修正。
    - advanced_target_priorities のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - erm_se のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - erm_se のMOD説明を修正。
    - erm_zerg のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - erm_zerg のMOD説明を修正。
    - erm_toss のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - erm_toss のMOD説明を修正。
    - erm_redarmy のMOD名の翻訳を他のMODと統一。
    - erm_redarmy のMOD説明を修正。
    - erm_unit_control のMOD名と説明を日本語化修正。
    - Noxys_Waterfill のMOD名を修正。

Version: 2.1.00
Date: 16. 12. 2025
  Major Features:
    - 翻訳MOD多数追加。
  Translation:
    - AbandonedRuins-base の追加。
    - AdditionalPasteSettings の追加。
    - AdvancedHUD の追加。
    - auto_manual_mode の追加。
    - auto-deploy-combat-robots の追加。
    - Better-Power-Armor-Grid の追加。
    - biter-evolution-tweaks の追加。
    - blueprint-sandboxes の追加。
    - chest-auto-sort の追加。
    - depths_of_nauvis の追加。
    - distant-misfires の追加。
    - ev-logistics の追加。
    - ev-mining-drills の追加。
    - ev-refining の追加。
    - fire-lights の追加。
    - ghost-counter の追加。
    - GUI_Unifyer の追加。
    - inserter-throughput の追加。
    - modular-trains の追加。
    - ModuleInserterEx の追加。
    - PollutionSolutions2 の追加。
    - power-grid-comb の追加。
    - pump の追加。
    - QueueToFrontLimited の追加。
    - RandomColors の追加。
    - RealisticFusionPowerPort の追加。
    - RITEG の追加。
    - Shortcuts-ick の追加。
    - show-max-underground-distance の追加。
    - SimpleCompress の追加。
    - smaller-shortcut-icons の追加。
    - snos の追加。
    - StatsGui-MovementSpeed の追加。
    - the-one-mod-with-underground-bits の追加。
    - toolbars-mod の追加。
    - TrainModeSwitcher の追加。
    - visible-pollutants の追加。
    - zithorian-extra-storage-tanks-port の追加。
  Changes:
    - RPGsystem の翻訳を一部修正。
    - TLBE の翻訳を一部修正。
    - MOD名を日本語化できていなかったMODで、翻訳可能なものをMOD名日本語化修正。

Version: 2.0.04
Date: 30. 10. 2025
  Changes:
    - exotic-indutries の翻訳を一部修正。

Version: 2.0.03
Date: 30. 10. 2025
  Changes:
    - exotic-indutries のファイル違いを修正。
    - erm_redarmy の翻訳を一部修正。

Version: 2.0.02
Date: 30. 10. 2025
  Changes:
    - Factorioが立ち上がらない不具合によりRampant を削除。

Version: 2.0.01
Date: 30. 10. 2025
  Major Features:
    - 初回リリース。
  Translation:
    - AbandonedRuins_updated_fork の追加。
    - advanced_target_priorities の追加。
    - alien-module-custom の追加。
    - ArmouredBiters の追加。
    - AtomicArtillery の追加。
    - atomic-artillery-reborn の追加。
    - better-train-system の追加。
    - Big_Brother の追加。
    - big-brother の追加。
    - Big-Monsters の追加。
    - boblibrary の追加。
    - bobclasses の追加。
    - Cold_biters の追加。
    - ColonyBuilder の追加。
    - combatresearch の追加。
    - Concrete_Lamppost_v12 の追加。
    - diurnal-dynamics の追加。
    - dredgeworks の追加。
    - Electric-Weapons の追加。
    - enemyracemanager_assets の追加。
    - erm_redarmy の追加。
    - erm_se の追加。
    - erm_toss の追加。
    - erm_unit_control の追加。
    - erm_zerg の追加。
    - exotic-indutries の追加。s
    - Explosive_biters の追加。
    - factorio-crash-site の追加。
    - factorio-world の追加。
    - factorissimo-2-notnotmelon の追加。
    - factory-levels の追加。
    - Fill4Me の追加。
    - floating-damage-text の追加。
    - foodtorio の追加。
    - FortressRuins の追加。
    - hud-auto-hide の追加。
    - ic-reinforced-walls の追加。
    - krastorio2_extended_endgame の追加。
    - laser_rifle の追加。
    - laser_tanks の追加。
    - LoaderRedux の追加。
    - mferrari_lib の追加。
    - mining-patch-planner の追加。
    - Mining-Space-Industries-II の追加。
    - naked-rails-f2 の追加。
    - Noxys_Swimming の追加。
    - Noxys_Trees の追加。
    - Noxys_Waterfill の追加。
    - Power Armor MK3 の追加。
    - Rampant の追加。
    - RampantFixed の追加。
    - Reusable_Robots の追加。
    - Robot_Battery_Research の追加。
    - Rocket-Silo-Construction の追加。
    - RPGsystem の追加。
    - rso-mod の追加。
    - scattergun_turret の追加。
    - shield-projector の追加。
    - ShockTurret の追加。
    - ShockTurret3 の追加。
    - Snipers の追加。
    - solar-calc の追加。
    - space-exploration-menu-simulations の追加。
    - space-exploration-official-modpack の追加。
    - StorageTank2 の追加。
    - StorageTank2_Updated の追加。
    - teleporting_machine の追加。
    - textplates の追加。
    - TLBE の追加。
    - Toxic_biters の追加。
    - valves の追加。
    - Warp-Drive-Machine の追加。
    - warptorio2 の追加。
    - Waterfill_v17 の追加。
    - Water-Friendly-Walls の追加。
    - wood-to-landfill-spaceage の追加。
    - yi_railway の追加。
    - z_yira_UP の追加。