В том моде есть параметр "Roboport construction radius multiplier" и "Roboport logistic radius multiplier". Соответственно, чтобы уменьшить - надо делить. 0,5 поставить к примеру (уменьшит в два раза). Хотя не понимаю зачем уменьшать? Не проще расширить радиус стандартного робопорта? Сам так делаю, этим не пользуюсь, т.к. слишком здоровый он.