Industrial Revolution 3 日本語訳


Industrial Revolution 3 の日本語訳MODです。

Localizations
5 months ago
1.1
914

Changelog

Version: 1.1.15
Date: 2024-07-22
  Changes:
    - 3.1.29 で追加、変更された箇所に対応。
    - そのほか気になった訳を修正。
    - Changelogの記述間違いを修正。
Version: 1.1.14
Date: 2024-06-29
  Changes:
    - 3.1.28 で追加、変更された箇所に対応。
    - そのほか気になった訳を修正。
Version: 1.1.13
Date: 2024-06-23
  Changes:
    - Industrial Revolution 3: Inspiration 1.0.4 で追加、変更された箇所に対応。
    - Inspiration の翻訳ミスを修正。
    - そのほか気になった訳を修正。
Version: 1.1.12
Date: 2024-06-22
  Changes:
    - 3.1.27 で変更された箇所に対応。
    - Industrial Revolution 3: Inspiration 1.0.3 で変更された箇所に対応。
    - マニフェスト、テクノロジーの翻訳ミスを修正。
    - そのほか気になった訳を修正。
Version: 1.1.11
Date: 2024-06-18
  Changes:
    - Industrial Revolution 3: Inspiration の翻訳を追加。
Version: 1.1.10
Date: 2024-06-18
  Changes:
    - 3.1.26 までの追加、変更された箇所に対応。
    - Industrial Revolution 3: Airships の翻訳を追加。
    - Powered Loaders & Ingot Stacking 1.0.12 までの変更された箇所に対応。
    - そのほか気になった訳を修正。
Version: 1.1.9
Date: 2024-01-20
  Changes:
    - 3.1.20 で変更された箇所に対応。
Version: 1.1.8
Date: 2024-01-19
  Changes:
    - 本MOD 1.1.7 での翻訳漏れを修正。
Version: 1.1.7
Date: 2024-01-18
  Changes:
    - 本MOD 1.1.6 での誤りを修正。
Version: 1.1.6
Date: 2024-01-18
  Changes:
    - 3.1.19 までの追加、変更された箇所に対応。
    - Powered Loaders & Ingot Stacking 1.0.7 までの追加、変更された箇所に対応。
    - Deep Space Mining 1.0.2 までの追加、変更された箇所に対応。
Version: 1.1.5
Date: 2023-11-08
  Changes:
    - 3.1.9で追加、変更された箇所に対応。
Version: 1.1.4
Date: 2023-09-16
  Changes:
    - 3.1.7で変更された箇所に対応。
Version: 1.1.3
Date: 2023-08-07
  Changes:
    - 3.1.5で変更された箇所に対応。
Version: 1.1.2
Date: 2023-07-24
  Changes:
    - Industrial Revolution 3: Powered Loaders & Ingot Stacking の翻訳を追加。
    - Industrial Revolution 3: Deep Space Mining の翻訳を追加。
Version: 1.1.1
Date: 2023-07-22
  Changes:
    - 3.1.3で変更された箇所に対応。
Version: 1.1.0
Date: 2023-07-17
  Changes:
    - 3.1.0で追加、変更された箇所に対応。
    - 3.1.1で追加、変更された箇所に対応。
Version: 1.0.9
Date: 2023-07-01
  Changes:
    - 3.0.19で追加、変更された箇所に対応。
Version: 1.0.8
Date: 2023-04-18
  Changes:
    - 3.0.17で変更された箇所に対応。
Version: 1.0.7
Date: 2023-03-18
  Changes:
    - 3.0.15で追加、変更された箇所に対応。
Version: 1.0.6
Date: 2023-02-25
  Changes:
    - 3.0.14で変更された箇所に対応。
Version: 1.0.5
Date: 2023-01-28
  Changes:
    - 3.0.8で変更された箇所に対応。
    - 3.0.9で追加、変更された箇所に対応。
    - 3.0.10で変更された箇所に対応。
    - 3.0.11で追加された箇所に対応。
    - 「~~梁材」を「~~の梁」に変更。
    - そのほか気になった訳を修正。
Version: 1.0.4
Date: 2023-01-04
  Changes:
    - 3.0.7で追加、変更された箇所に対応。
Version: 1.0.3
Date: 2023-01-02
  Changes:
    - 3.0.6で追加された箇所に対応。
    - 「電気式組立機」を「電動組立機」に修正。
Version: 1.0.2
Date: 2023-01-01
  Changes:
    - 3.0.5で追加、変更された箇所に対応。
Version: 1.0.1
Date: 2022-12-31
  Changes:
    - マニフェストや設定などの未翻訳箇所を修正。
    - 「sour gas」の訳を「酸性ガス」から「サワーガス」に修正。
    - そのほか気になった訳を修正。
Version: 1.0.0
Date: 2022-12-29
  Changes:
    - 初版作成。