locale
[item-group-name]
hexi-processing=Обработка руд
[technology-name]
hexi-oretech-tier1=Базовое обогащение руды
hexi-oretech-tier2=Двухступенчатый обогащение руды
hexi-oretech-tier3=Очистка руды
hexi-oretech-tier4=Создание концентрата руды и кристаллизация
hexi-oretech-tier3a=Улучшенная очистка руды
[technology-description]
hexi-oretech-tier1=Обогащение руды для увеличения эффективности переплавки.
hexi-oretech-tier2=Обработка руды для более эффективной переработки.
hexi-oretech-tier3=Очистка руды от примесей для последующей переработки.
hexi-oretech-tier4=Растворите руду в кислоте и кристаллизуйте концентрат для оптимального плавления с минимальными отходами.
hexi-oretech-tier3a=Улучшенный метод очистки руды, способный к извлечению примесей и улучшению эффективности переработки.
[entity-name]
hexi-enrichment-building=Фабрика по обогащению руды
hexi-crushing-building=Фабрика по измельчению руды
hexi-cleaning-building=Фабрика по очистке руды
hexi-liquidating-building=Фабрика по изготовлению концентрата
hexi-crystal-building=Фабрика по кристаллизации концентрата
hexi-cleaning-building-advanced=Продвинутая фабрика по очистке руды
[item-name]
hexi-enrichment-building=Фабрика по обогащению руды
hexi-crushing-building=Фабрика по измельчению руды
hexi-cleaning-building=Фабрика по очистке руды
hexi-liquidating-building=Фабрика по изготовлению концентрата
hexi-crystal-building=Фабрика по кристаллизации концентрата
hexi-cleaning-building-advanced=Улучшенная фабрика по очистке руды
[item-description]
hexi-enrichment-building=Обогащает руду для более эффективной переплавки. Всегда является конечным звеном в процессе переработки руды.
hexi-crushing-building=Измельчает руду для более эффективной переработки. Является первым звеном в процессе переработки руды.
hexi-cleaning-building=Очищает измельченную руду для более эффективной переработки. Является следующим, после измельчения, звеном в процессе переработки руды.
hexi-liquidating-building=Производит концентрат для последующей кристаллизации. Является следующим, после очистки, звеном в процессе переработки руды.
hexi-crystal-building=Производит кристаллы руды из концентрата для эффективной переработки.
hexi-cleaning-building-advanced=Предлагает увеличенный выход ресурса, по сравнению с фабрикой по очистке руды, но требует легкой нефти и производит побочные ресурсы.
[recipe-name]
iron-ore-enrichment-1=Базовое обогащение руды
copper-ore-enrichment-1=Базовое обогащение руды
iron-ore-crushing=Измельчение руды
iron-ore-enrichment-2=Двухступенчатый процесс обогащение руды
iron-ore-cleaning-1=Очистка руды
iron-ore-cleaning-2=Улучшенная очистка руды
iron-ore-enrichment-3=Трехступенчатый метод обогащения руды
iron-ore-liquidating=Создание концентрата руды
iron-ore-crystal=Кристаллизация концентрата
iron-ore-enrichment-4=Пятиступенчатый метод обогащения руды
[recipe-description]
iron-ore-enrichment-1=Базовый метод обработки руды. Используется обычная руда.\nКонечная производительность: 120%
copper-ore-enrichment-1=Базовый метод обработки руды. Используется обычная руда.\nКонечная производительность: 120%
iron-ore-crushing=Первое звено во всех процессах обогащения руды, за исключением базового обогащения.
iron-ore-enrichment-2=Двухступенчатый процесс обогащения руды. Используется измельченная руда.\nКонечная производительность: 160%
iron-ore-cleaning-1=Второе звено в продвинутых цепях переработки руды.
iron-ore-cleaning-2=Улучшенный метод очистки руд.\nПроизводит больше руды, снижает загрязнение и производит побочные ресурсы.\nИзменение производительности: +20%
iron-ore-enrichment-3=Трехступенчатый метод обогащения руды. Использует очищенную руду.\nКонечная производительность: 200% (240%)
iron-ore-liquidating=Третье звено в высокотехнологичной цепочке обогащения руды.
iron-ore-crystal=Четвертое звено в высокотехнологичной цепочке обогащения руды.
iron-ore-enrichment-4=Пятиступенчатый метод обогащения руды. Использует кристаллы руды.\nКонечная производительность: 250% (300%)