HandyHands already automatically does this for you.
When you start a world with the player setting "Logistics requests are autocraft requests" set to something other than "Never" (it's not the default), personal logistics request slots are automatically enabled for your force without the otherwise required research.
If you install the mod after starting the world then running the command
/c game.player.force.character_logistic_requests = true
will enable it for you. If you want to run commands and still have achievements then there are mods that lets you run commands without disabling achievements. Like https://mods.factorio.com/mod/some-luaconsole
The mod can be controlled from the beginning without personal logistics requests also, check the FAQ. It was made fully functional without logistics requests, it's just an additional way to control it for convenience.