Ah dammit, Factorio 0.15.10's storage tank blueprinting fix broke that (the arrows are secretly storage tanks). I'll ask whether that is going to be reverted or whether all mods that rely on asymmetrical storage tanks will have to change. Depending on the answer, a fix will be in 0.15.11 or 2.1.5.