in your "data.lua" .. can you update the code to be this at the end ... this will prevent the FOR loop from changing the properties of the warptorio2 accumulators that are breaking the mod.
for _,accm in pairs(accum) do
if not accm.name:find("^warptorio") then
accm.collision_box = {{-0.7, -0.7}, {0.7, 0.7}}
accm.fast_replaceable_group = "accumulator"
end
end