Hey there! It looks like the equalizer chests are not compatible with the circuit networks, as when I try to connect them with a red/green wire I just get the same noise as when trying to place it on any other non-compatible items.
This a bug or by current design? Is it something we can hope for in future versions?