Thanks for confirming that!
Just to be clear: DiscoScience already gracefully handles receiving two creation events (in this case raised and built) for the same lab. All the lab tracking remains intact, and they animate properly.
I display the warning because I think it is incorrect for a mod to send two creation events for the same entity, and I'd like to help other authors find mistakes like this. In the case of Autobuild, I understand why the author chose this behaviour but I still think that it is incorrect. I'll have a discussion with them and we'll see.
In the mean time, it's fine to ignore the error and continue to use both mods.