DeepCoreL_ja


Deep core mining Locale Translations for Japan. Deep core miningの日本語私訳。

Tweaks
2 years ago
1.0 - 1.1
248

Changelog

Version: 2.7.0
Date: 2022年1月5日
  Fix:
    - vtk-deep-core-mining_2.8.1対応。2.9.1対応を確認。2.10.1対応を確認。(22年10月5日)
    - Meta-Garnierite:メタガニエライト Nova-Leucoxene:ノヴァルカシン Omnite:オムナイト
Version: 2.6.0
Date: 2021年3月3日
  Fix:
    - vtk-deep-core-mining_2.7.0対応。
    - vitamelange:ヴィタメランゲ vulcanite:エボナイト Naqiuim:ナクイウム Cryonite:クライナイト
Version: 2.5.0
Date: 2020年11月29日
  Fix:
    - vtk-deep-core-mining_2.5.1対応。
    - チタンの訳対応。
Version: 2.4.0
Date: 2020年11月15日
  Fix:
    - vtk-deep-core-mining_2.4.0対応。
    - 2.3.1で直したものを結局元に戻した。
    - セッティングが少し増えたので訳対応。
Version: 2.3.1
Date: 2020年9月30日
  Fix:
    - 418 vtk-deep-core-mining-spawn-rare-metals-patch→vtk-deep-core-mining-spawn-raw-rare-metals-patch
Version: 2.3.0
Date: 2020年9月30日
  Farst_release:
    - vtk-deep-core-mining_2.3.2対応。
    - https://mods.factorio.com/mod/vtk-deep-core-miningより取得。
    - 直訳すると出てこない単語を補ったり、逆に削除したりしてます。
    - deep core ***** ore chunkを〇鉱石塊。deep core ore chunkを原石塊としました。
    - Moho Mining DrillをMOHO面掘削機とし、モホロビチッチ不連続面という原語にない単語を解説に入れました。
    - 他MODの鉱石名は基本チェックしていませんので、既知の日本語訳と異なっているかもしれません。