I tried a few times with no mods, no scenarios, just vanilla single player, only compression chests mod, clean brand new map vanilla... but the script doesn't work, it acts like a regular chest with one single inventory space.
I'm not sure what to do. I have factorio 0.17.