Store massive amounts of one item type in a single chest.
Mods introducing new content into the game.
More than just chests.
How about giving the chest a circuit network connection and outputting the compressed contents to it?