When an underground belt (pair) is marked for upgrading and you only have one of the two required undergrounds in your inventory, a drone will repeatedly take this belt from your inventory and back without being able to do something, and after a while they will just get stuck and stop following around.
