If use companion drones with generic drones as equipment you can to instantaneous remove or place objects. Works only if compaion construction laser bank in inventory. I use mods and don't know how about this in vanilla.
Before it with clicking toggles I do not have this glitch, only with using generic drones I get it and after I trashed generic drones into the chest.
Gif https://gfycat.com/ru/informalflatanemone
