This mod is no longer needed if you use Picker Extended for .15

Hold a chest in your hand and any new chests you place will be limited to the number of slots set in the gui at the top left.
Limits can be set differently for different chests and saved.