Escape still cancels my remote view when I'm currently boarded on a space platform! Is this a bug?
I reported it as a bug (see here: https://forums.factorio.com/viewtopic.php?p=699121). The developers concluded it was "not a bug" despite clearly being inconsistent and unexpected behaviour. I fundamentally disagree with their position on this, but there's not much that can be done about it.