Combine water and lava in a "chem plant" for stone and hot water.
The reason I say the chem plant is because, its the only building in the game that has inputs for two different fluids. But Unless you add a new kind of boiler, the chen plant is the only option.