What version of the factorio engine and mod?
Last from experimental branch
You were loading a game with already existing toolbars?
Yes
Can you try with fresh game, create new toolbars, save game and load it again?
I've disabled "Toolbars", load game, save game, enable "toolbars" again, load game - all is fine, just I lost my configured toolbars :)