If the Quickbar is not enough, create toolbars that can hold items and tools and be positioned anywhere you like.
Providing the player with new tools or adjusting the game interface, without fundamentally changing gameplay.
Saving/loading toolbars as encoded string or blueprint.
If you have an idea how it should look like describe it or give a link to mod which has nice support for import/export.