RU Multi Mod Translations

Русская локализация для набора модов Factorio 2.0.

Мод не меняет баланс, рецепты, технологии, сущности или поведение игры.
Он добавляет только русские файлы локализации для поддерживаемых модов.

Что делает мод

переводит названия предметов, сущностей, технологий, настроек и интерфейса;
добавляет русские описания там, где они отсутствовали;
использует формат названий модов English name / Русское название;
работает как общий пакет переводов для множества модов;
не требует установки всех поддерживаемых модов сразу.

Если какой-то поддерживаемый мод не установлен, ничего страшного — зависимости сделаны необязательными.

Поддерживаемые моды

Пакет содержит переводы для разных QoL, транспортных, производственных, визуальных и вспомогательных модов.

Список будет расширяться по мере добавления новых переводов.

Важно

Мод содержит только локализацию.
Он не является форком переводимых модов и не изменяет их код.

Местами мог использоваться машинный перевод, поэтому некоторые строки могут быть неидеальными.
Если найдёте ошибку, неточность или странную формулировку — напишите, я постараюсь исправить.

Мод изначально создавался для собственного прохождения, но я решил выложить его, чтобы он мог пригодиться другим игрокам.

Если нужно перевести ещё какие-то моды — напишите.
Лучше сразу прикладывайте ссылки на сами моды, которые нужно добавить в перевод.

Автор

Big-Momma