Just noticed that you set the license as LGPL. I'm pretty sure that is in conflict with adding further restrictions on the use of this mod on the information page. So you probably need to change to something else than LGPL to ensure your intended use.
Thanks. I'm still trying to figure out what the right license should be. It's surprisingly hard to say "this is a Factorio mod, don't use it for anything else."