Hello,
While you wait for an 'official' update...
You can edit the mod yourself.
C:\Users\You\AppData\Roaming\Factorio\mods
1. Open the mod archive (remove_mod_names_1.0.1.zip) with something like my beloved 7zip.
2. Edit info.json
Change factorio_version from 0.15 to 0.16
3. Edit data.lua
Change mod_list_label_style to just mod_list_label
Change parent = "label_style" to parent = "label"
4. Victory
Alternative to #1 is to unzip the archive, edit the file in its newly made folder, zip to folder back up to the original name.