Original author of the mod here. I've actually looked into doing this and it's rather complicated due to how quarries are actually assemblers, internally.
tl;dr It's a lot of work and I'm not too experienced with factorio modding. If someone else wants to add this, I would fully support it.
