Вас грамматике в школе не учили? :) десциляция :) промышленная красота:) кимберлитовая мякоть :)

Привет. Я стараюсь переводить мод в соответствии с оригиналом,сохраняя изначальный смысл. Это первое. Второе - Перевод таких больших модов занимает не один день и отнимает очень много энергии,так что ошибок не может не быть.У меня большая просьба - кидайте свои ошибки,желательно в таблице и я обязательно их поправлю:)

Это же не фоллаут или ведьмак 3, это всего-навсего стратежка, потому и смысла большого не вижу в переводе.
Кроме смысла, есть еще технические термины из области органической и неорганической химии :)

Суть в том,что мод напичкан несуществующими терминами,которые не всегда можно перевести. Например - Некселит. Никогда о нём не слышал.Ну,а ошибки будем править.

Газообразный хуелит :))))