That would have been my preferred solution, but unfortunately it isn't possible to read a player's mouse cursor position with the mod api, except by using a workaround like the capsule.
Perhaps it is possible to replace the item in cursor with the item that was previously there, if 'click' mode is selected. Would that help?
I might consider asking for the feature on the forums, but I doubt it's feasible, especially for multiplayer.